Tout le monde ne parle pas une seule langue. Peut-être que vous avez appris l'espagnol à l'école, ou que vos parents viennent d'Allemagne. Quelle que soit la raison, c'est vraiment énervant quand vous essayez d'envoyer un texte dans une langue autre que l'anglais et la correction automatique continue à essayer de changer "boire" en "Boise". Personne ne va dans un bar et commande une petite ville américaine.

Heureusement, sur iOS, c'est relativement simple. Tout ce que vous avez à faire est d'ajouter le clavier de la langue que vous voulez et la correction automatique fonctionnera quel que soit le clavier que vous utilisez réellement.

Commençons par ajouter un autre clavier de langue. Allez dans Paramètres> Général> Clavier> Claviers.

J'ai déjà installé les claviers anglais (UK) et Emoji. Appuyez sur Ajouter un nouveau clavier et sélectionnez le clavier que vous souhaitez ajouter. Je suis parti avec le français.

C'est réglé. Si vous voulez supprimer ou modifier l'ordre des claviers, vous le faites à partir de cet écran. Appuyez simplement sur Modifier, puis sur l'icône rouge pour supprimer un clavier ou faites glisser les poignées pour changer le clavier par défaut.

Maintenant, j'ai un clavier anglais et français. Regardez où Q et le A sont dans les captures d'écran ci-dessous pour repérer la différence. Pour basculer entre eux, vous appuyez sur l'icône du petit monde en bas à gauche

Même avec le clavier anglais sélectionné, si je commence à taper en français, la correction automatique ne commencera pas à suggérer des mots anglais aléatoires.

C'est très pratique. Malheureusement, cette astuce ne fonctionne que pour les langues qui utilisent le même alphabet. Vous ne pourrez pas taper Thaï depuis le clavier anglais.

Comment ajouter des noms phonétiques aux contacts sous Android (afin que l'assistant Google puisse vous comprendre)

Aussi génial que Google Assistant, ce n'est pas toujours le meilleur pour prononcer les noms des personnes. Heureusement, vous pouvez ajouter des noms phonétiques pour améliorer la reconnaissance vocale. La mauvaise prononciation des noms par Google Assistant peut être frustrante lorsque vous essayez d'envoyer des SMS ou de téléphoner avec votre voix, surtout si la personne porte un nom unique.

(how-top)

Comment tester si votre FAI limite votre connexion Internet

Nous avons tous entendu les rumeurs, et même vu des preuves occasionnelles. Certains fournisseurs de services Internet ralentissent certains types de trafic, comme le trafic BitTorrent. D'autres FAI ralentissent les connexions de leurs clients s'ils téléchargent trop de données en un mois. Mais votre FAI fait-il cela?

(how-top)